But one night when he worked late, I suddenly got jealous of Miss Dickinson.
Ma una sera che ha lavorato fino a tardi, ero gelosa della Dickinson.
Like if she worked late, say 1 1 o 'clock, 1 2 o 'clock...... theSecretServiceguys...... theywouldalwaysdriveherhome.
Se lavorava fino a tardi, tipo le 1 1:00 o le 1 2:00 quelli dei servizi segreti la riportavano sempre a casa in macchina.
Come on. You've worked late every night for two weeks.
Ma sono due settimane che lavori fino a tardi!
My mother was an intern, she worked late nights, slept through the day, so the only time we got to talk was when she'd get home.
Mia madre era un medico interno, faceva i turni di notte, e dormiva di giorno. L'unico momento che potevo parlare con lei era quando tornava a casa.
I got his dry cleaning, ordered chinese when we worked late.
Andavo in lavanderia per lui, ordinavo cibo cinese, se lavorava fino a tardi.
I told her I'd meet her if I got off in time, but... you worked late.
Le avevo detto che ci saremmo incontrati li' se avessi smontato in orario, ma... Hai lavorato fino a tardi.
I went out and I had dessert with him when I told you I worked late.
Quando ti dissi che lavoravo fino a tardi.
She worked late most nights in her office.
Lavorava quasi tutte le sere fino a tardi, nel suo ufficio.
I can say I worked late on Hershey.
Posso sempre dire che ho lavorato fino a tardi per la Hershey's.
I worked late at the pakery, and I fell asleep.
Ho lavorato alla tortelleria fino a tardi e mi sono addormentata.
Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed.
Si', volevo approfondire la mia conoscenza dell'inventario, cosi'... ho lavorato fino a tardi la scorsa settimana e... fare qui un pisolino era piu' facile che non tornare a casa nel mio letto.
We worked late together every night.
Lavoravamo insieme fino a tardi ogni sera.
Clarence said she often worked late and bought something to eat.
Clarence ha detto che lavorava spesso fino a tardi e comprava qualcosa da mangiare.
She worked late with the Ranger crew.
Ha lavorato fino a tardi con la ciurma del Ranger.
Yeah, ring her colleague Val and confirm that they worked late then went for a drink.
Sì, chiama la sua collega Val... per confermare che hanno lavorato fino a tardi e poi sono andate a bere qualcosa.
I started having trouble sleeping because Cole worked late so much.
Ho iniziato ad avere problemi a dormire perche' Cole lavorava fino a tardi.
He went in to the office at 8:00 in the morning, worked late with his staff, went home.
In ufficio alle 8:00, ha lavorato fino a tardi col suo staff ed e' tornato a casa.
Toby worked late, sure, but he'd always come home, even if it was just for a few hours.
Era insolito? Toby lavorava fino a tardi, si', ma tornava sempre a casa, anche solo per un paio d'ore.
You had to do a project, you worked late, you had to get it finished by the weekend?
Avevi un progetto, lavoravi fino a tardi, dovevi finirlo per il weekend?
You worked late for two straight weeks.
Hai lavorato fino a tardi per 2 settimane.
We worked late into the night.
Abbiamo lavorato fino a notte fonda.
I was here at the office, and I worked late that day.
Ero qui in ufficio, abbiamo lavorato fino a tardi quella sera.
When you told us he worked late at the office that day, Were you telling the truth?
Quando ci ha detto che quel giorno ha lavorato in ufficio fino a tardi... ci ha detto la verita'?
When he worked late, he had a room at the rehab.
Per quando faceva tardi aveva una stanza al centro.
He let me crash here on nights I worked late.
Mi ospitava qui le notti in cui finivo tardi al lavoro.
Looks like he worked late, went home to his grandfather.
Sembra che abbia lavorato fino a tardi. E' andato a casa dal nonno che confermerebbe il suo alibi.
1.473002910614s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma una sera che ha lavorato fino a tardi, ero gelosa della Dickinson. 